Épisode 8 : La place est prise (Please, Please, Please Let Me Get What I Want)

Résumé du streaming de ‘Les frères Scott’ (one tree hill) (VF)

Alors que Peyton avoue enfin son vrai sentiments pour Lucas, ce dernier demande Lindsay marié et a dit à Peyton que leur baiser était une erreur et il aime Lindsay. Quant à Haley, qui a surpris Lucas et Peyton dans le processus de baisers, elle a posé des questions sur le mariage de Lucas et Lindsay. Pour sa part, Brooke organise un petit jeu pour les micro et Owen tente de convaincre Millicent qu’il est un homme mieux que ce qu’il pense. Enfin, Nathan est mis dans une position qui pourrait annoncer la fin de son mariage …